Gender Female (strī) Male (puruṣa)
Sect Sub Branch Brahmaliptakakula Brahmaliptakula Candrakula Gujarātī Loṅkāgaccha Moṭā Pakṣa Iṅguleśvaravali Jayamalagaccha Jinabhadrasūriśākhā Jinaratnasūriśākhā Jinaraṅgasūriśākhā Jinarājasūriśākhā Kaṇḍūragaṇa Kharatarāmnāya Kośilakula Kundakundānvaya Kālikasūryānvaya Kāthakarṇānvaya (Kācakarṇa) Kīrtiratnasūriśākhā Kṣemakīrtiśākhā Mayūrānvaya Mūlagaṇa Nāgabhūtikiyakula Praśnavāhanakula Pārśvacandragaccha Ratnākaragaccha Sarasvatīgaccha Saṃvijñatapāśākhā Sthānikīyakula Sāgaracandrasūriśākhā Sūrāṇagaccha Thārāpadragaccha Vairīśākhā Vajraśākhā Vijayānandasūrigaccha Vṛddhatapāgaccha Vṛddhaśākhā Vṛddhaśālika Vṛddhaśālikasamudaya Āryaceṭakakula Āryajayantiśākhā Āryakuberāśākhā Āryanāgilāśākhā Āryasenikāśākhā Āryatāpasīśākhā Āryavajraśākhā Āryaṛṣipālitāśākhā Śrīgṛhasaṃbhoga Ḍhuṇḍhakamata
Object 700 Śrīmālī families (700 śrīmālī kutuṃba) Abhayadeva Abolition of pilgrimage tax (tīrthyātrākaranābūda) Amarasiṃha Saṃpradāya (Amarasiṃha Saṃpradāya) Art (kalā) As a rule (niryāmaṇāpurvaka) Ascetic wandering (vihāra) Añcalagaccha (Añcalagaccha) Aṇahillapura (Aṇahillapura) Barleycorn (yava) Bauddha (Bauddha) Bhāvaharṣīyakharataraśākhā (Bhāvaharṣīyakharataraśākhā) Bhāvasādhupada/Saṃvarī (Bhāvasādhupada/Saṃvarī) Bliss / Welfare (śreyas) Brahmadvīpikaśākhā (Brahmadvīpikaśākhā) Bāṇakula (Bāṇakula) Bṛhadgaccha (Bṛhadgaccha) Bṛhadkharataragaccha (Bṛhadkharataragaccha) Candrakula (Candrakula) Candrāvatī (Candrāvatī) Caturviṃśatisūriśākhā (Caturviṃśatisūriśākhā) Community (saṃgha) Concert hall (saṃgītamaṇḍapa) Correction of a literary work (racanāsaṃśodhana) Cārvaka (Cārvaka) Death memorial (Jinakuśalastūpa) Death memorial (samādhi) Death memorial (smāraka) Death memorial (stūpa) Dholakā town (Dholakānagara) Digambara Terāpantha (Digambara Terāpantha) Digambaramata (Digambaramata (or Nagnapantha)) Disputation (vivāda) Doctrine (dharma) Dramma coins (dramma) Drāviḍasaṃgha (Drāviḍasaṃgha) Dāsī-kharpaṭikāśākhā (Dāsī-kharpaṭikāśākhā) Educational centre (gurukula) Enclosure (sutala) Epithet (biruda) Epithet (vādīvetālabiruda) Festival (mahotsava) First manuscript (prathamādarśa) Flower garden (puṣpavaṭī) Food (bhojana) Foot worship (caraṇapūjā) Footprint image (gautamacaraṇapādukā) Footprint image (pādukā) Footprint image (pārśvanāthacaraṇapādukā) Footprint image (ādināthacaraṇapādukā) Footprint image (śāntijinacaraṇapādukā) Fourfold community (caturvidhasaṃgha) Garment & royal letter (vastra & faramāna) Garment (vastra) Gave up meat (mansatyāga) Gift (upahāra (generic)) Gift of a disciple (śiṣyabheṃṭ) Godāsagaṇa (Godāsagaṇa) Gujarāta (Gujarāta) Gujarātīveṣadhara (Gujarātīveṣadhara) Guru statue (Jinacandra mūrti) Guru statue (Jinaprabodha mūrti) Guru statue (Merunandana mūrti) Harṣakulaśākhā (Harṣakulaśākhā) Healing therapy (Rogamukti mantra prayoga) Hemacandra's grammar (Siddhahemacandra) Hemaśākhā (Hemaśākhā) History (itihāsa) Honour (sammāna) House (gṛha) Houseshrine (sadana) Hārillavaṃśa (Hārillavaṃśa) Image (bimba) Image (mūrti) Image (pratimā) Image at pinnacle of Temple (Devālaya śikhera) Images and temples (biṃbaprāsādā) Inauguration jubilee (padamahotsava) Income (ābhāvya) Initiation ceremony (dīkṣāsamāroha) Inscription (śilālekha) Instruction (upadeśa) Jain Pāṭhaśālā (Traditional School) Jaina image (candraprabhapañcatīrthikā) Jaina sect (jainasaṃgha) Jainendra Gurukula (Jainendra Gurukula) Jina image (Abhinandanasvāmībimba) Jina image (Ajitanāthabimba) Jina image (Anantanāthabimba) Jina image (Aranāthabimba) Jina image (Candraprabhasvāmībimba) Jina image (Dharmanāthabimba) Jina image (Goḍīpārśvabimba) Jina image (Kunthunāthabimba caturviṃśatipaṭṭa) Jina image (Kunthunāthabimba) Jina image (Mahāvīrasvāmībimba) Jina image (Mallināthabimba) Jina image (Munisuvratasvāmībimba) Jina image (Namināthabimba) Jina image (Nemināthabimba) Jina image (Nirmamanāthabimba) Jina image (Padmanābhasvāmībimba) Jina image (Padmaprabhasvāmībimba) Jina image (Pārśvanāthabimba) Jina image (Sahastraphaṇāpārśvabimba) Jina image (Sambhavanāthabimba) Jina image (Sumatināthabimba caturviṃśatipaṭṭa) Jina image (Sumatināthabimba) Jina image (Supārśvanāthabimba) Jina image (Suvidhināthabimba) Jina image (Vimalanāthabimba) Jina image (Vāsupūjyasvāmībimba) Jina image (covīsajina) Jina image (covīsajinabimba) Jina image (jinabimba) Jina image (jinapaṭṭa) Jina image (Ādināthabimba) Jina image (Śreyāṃsanāthabimba caturviṃśatipaṭṭa) Jina image (Śreyāṃsanāthabimba) Jina image (Śāntināthabimba) Jina image (Śītalanāthabimba caturviṃśatipaṭṭa) Jina image (Śītalanāthabimba) Jina image (Ṛṣabhadevabimba) Jina temple (Ajitajinacaitya) Jina temple (Mahāvīracaitya) Jina temple (Nemināthamandira) Jina temple (Pārśvanāthacaitya) Jina temple (jinabhavana) Jina temple (jinagṛha) Jina temple (jinālaya) Jinendra ṭūnka Jñānabhaṇḍāra Kamalakalaśaśākhā (Kamalakalaśaśākhā) Kauṭikagaṇa (Kauṭikagaṇa) Kaṭukamata (Kaṭukamata) Kharataragaccha (Kharataragaccha) Kotivarṣikāśākhā (Kotivarṣikāśākhā) Kāvyaprakāśa (Kāvyaprakāśa) Kāṣṭhāsaṃgha (Kāṣṭhāsaṃgha) Kīrtiratnasūriśākhā (Kīrtiratnasūriśākhā) Kṣamāśramaṇa (kṣamāśramaṇa) Kṣemakīrtiśākhā / Kṣemaśākhā (Kṣemakīrtiśākhā / Kṣemaśākhā) Kṣemaśākhā (Kṣemaśākhā) Laghukharataraśākhā (Laghukharataraśākhā) Laghuposāla śramaṇaparamparā (Laghuposāla śramaṇaparamparā) Laghvācāryīyakharataraśākhā (Laghvācāryīyakharataraśākhā) Lakṣmībhadrīyāśākhā (Lakṣmībhadrīyāśākhā) Land / Field (kṣetra) Lay community (śrāvakasaṃgha) Library (bhāṇḍāgāra) Library (citakośa) Literary work (racanā) Manuscript (hastalekha) Manuscript collection (hastalekhasaṃgraha) Manuscripts (pustakoṃ) Memorial (niṣadyā) Mendicant community (śramaṇasaṃgha) Merit (puṇya) Monastic conduct (sādhvācāra) Monks that abandoned religious action (kriyāhīnāmunī) Mouthmask (muhapattī) Mānavagaṇa (Mānavagaṇa) Mātr̥kācaturvimśatipaṭṭa Mīmāṃsā (Mīmāṃsā) Mūlagaṇa (Mūlagaṇa) Name (nāma) Nandisaṃgha (Nandisaṃgha) Nirvṛtikula (Nirvṛtikula) Nāgapurīyatapāgaccha (Nāgapurīyatapāgaccha) Nāgendrakula (Nāgendrakula) Nāṇakagaccha / Nānāvālagaccha (Nāṇakagaccha / Nānāvālagaccha) One month of Sanyāsana (anashana) Orchard (vāḍī) Paryuṣaṇa (paryuṣaṇa) Pauṣadhaśālā (Pauṣadhaśālā) Paṇḍitapada (paṇḍitapada) Paṭṭāvalī (Paṭṭāvalī) People (jana) Pilgrimage (yātrā) Pilgrimagetax exemption (tīrthakaramocana) Pillar (stambha) Pinnacle of a dome (kalaśa) Pippalagaccha (pippalagaccha) Pippalakharataraśākhā (Pippalakharataraśākhā) Portal of a temple (prāsādatoraṇa) Prohibition of the slaughter of animals (jīva-amāri) Prādeśikanihnava (Prādeśikanihnava) Pālītaṇiyaśākhā (Pālītaṇiyaśākhā) Pānḍavarddhavikāśākhā (Pānḍavarddhavikāśākhā) Pārśvacandramata (Pārśvacandramata) Pārśvanātha Vidyāpīṭha (Pārśvanātha Vidyāpīṭha) Pārśvanāthabiṃba (Pancatīrthī) Pāñjarāpola Pāṭhakapada (pāṭhakapada) Pūrṇimāgaccha (Pūrṇimāgaccha) Rain retreat festival (Cāturmāsamahotsava) Ratnākaragaccha (Ratnākaragaccha) Religious tradition (śrauta) Rudrapallīyakharataraśākhā (Rudrapallīyakharataraśākhā) Rupees (rupayā) Saṃbhogikalpa (Saṃbhogikalpa) Saṃghapati (saṃghapati) Saṃmatitarka (Saṃmatitarka) Saṃvijñamārgīyatapāgaccha (Saṃvijñamārgīyatapāgaccha) Senagaṇa (Senagaṇa) Sevaḍasaṃgha (Sevaḍasaṃgha) Siddhacakra (siddhacakra) Stambhanakagrāma (Stambhanakagrāma) Sudharmagaccha (Brahmāmatīgaccha) (Sudharmagaccha (Brahmāmatīgaccha)) Suvihitapakṣagaccha (Suvihitapakṣagaccha) Sāgaragaccha (Sāgaragaccha) Sāgaraśākhā (Sāgaraśākhā) Sāmucchedānihnava (Sāmucchedānihnava) Sārdhapaurṇimīyakamata (Sārdhapaurṇimīyakamata) Sūrimantra (sūrimantra) Sūripada (sūripada) Tapāgaccha (Tapāgaccha) Tapāgaccha (Tapāgaṇa) Temple (Bāvana Jīnālaya) Temple (caitya) Temple (caturmukhamandira) Temple (devagṛha) Temple (devakula) Temple (jinaprāsāda) Temple (mandira) Temple (prāsāda) Temple (vihāra) Temple renovation (Jinālayajīṇoddhāra) Town (nagara) Trairāśikanihnava (Trairāśikanihnava) Trairāśikaśākhā (Trairāśikaśākhā) Transcript (pratilipi) Tribute (kara) Tāmaliptiśākhā (Tāmaliptiśākhā) Uccānāgarīśākhā (Uccānāgarīśākhā) Uddehagaṇa (Uddehagaṇa) Ujjayantagiri Jāvaḍyuddhāra (ujjayantagiri jāvaḍyuddhāra) University (vidyāpīṭha) Unknown (ajñāta) Upakeśagaccha (Upakeśagaccha) Upādhyāyapada (upādhyāyapada) Uttarabalissahagaṇa (Uttarabalissahagaṇa) Uḍuvāṭikagaṇa (Uḍuvāṭikagaṇa) Vacanācāryapada (vācanācāryapada) Vaiśeṣika Mata Vegaḍakharataraśākhā (Vegaḍakharataraśākhā) Veneration (vandanā) Veśavāṭikagaṇa (Veśavāṭikagaṇa) Vidhisaṃgha (Vidhisaṃgha) Vidyādharakula (Vidyādharakula) Vijaya samvigna pākṣika paramparā Vijayaśākhā (Vijayaśākhā) Village (grāma) Viṃśopaka coin (viṃśopaka) Vāghela town (vyāgrapallīnagara) Vṛddhaposāla śramaṇaparamparā (Vṛddhaposāla śramaṇaparamparā) Wages (bhṛtyā) Warehouse (nikṣepahaṭṭa) Well (kūpa) Yatiparamparā (Yatiparamparā) Yugapradhāna (yugapradhāna) Yugapradhānapada (yugapradhānapada) completion of literary work (tīkkā ko purṇa karnā) helping in literary work (racanārthe\ saṃsodhnārthe sahāya) maṇḍapa (maṇḍapa) nihnava (nihnava) Ācāryapada (ācāryapada) Ācāryīyakharataraśākhā (Ācāryīyakharataraśākhā) Āgama manuscripts (Śvetāmbarāgamalipi) Āgamikamata (Āgamikamata) Ānandasūrigaccha (Ānandasūrigaccha) Āryajayantīśākhā (āryajayantīśākhā) Āryakuberīśākhā (Āryakuberīśākhā) Āryanāgilāśākhā (Āryanāgilāśākhā) Āryasenikāśākhā (Āryasenikāśākhā) Āryatāpasīśākhā (āryatāpasīśākhā) Āryavajrāśākhā (Āryavajrāśākhā) Āryaṛṣipālitāśākhā (āryaṛṣipālitāśākhā) Śaṅkheśvaragaccha (Śaṅkheśvaragaccha) Ḍhuṇḍakamata (Ḍhuṇḍakamata) Ṛṣimatīgaccha (Ṛṣimatīgaccha)
Role Adversary (pratipakṣa) Adversary (vipakṣa) Appointee (padasthāpita) Appointer (padasthāpanāpradātā) Attendee (upasthita) Author (granthakāra) Author (kartā) Buyer (kharīdāra) Buyer (kretā) Celebrator (dātā) Chief of province (mahāmaṇḍaleśvara) Childhood friend (bacapana kā dosta) Closer (bandhakartā) Co-author (sahakartā) Co-celebrator (sahamahotsavamanānevālā) Co-corrector (sahasaṃśodhaka) Co-establisher (sahasthāpaka) Co-organizer (sahasaṃgaṭhanakartā) Co-pilgrim (sahatīrthayātrī) Co-scribe (sahapratilekhaka) Co-wanderer (sahavihārī) Collaborator (sahakārī) Collaborator (sahayogī) Collaborator (sahāyaka) Comforter (upaśāmaka) Commentator (ṭīkākāra) Companion (sahacārī) Compiler (saṃkalanakartā) Complainant (phariyādakṛt) Completer (anupūrtikāra) Conqueror (vijayī) Consecrated Consecrator of a bhāvasādhu (bhāvasādhukṛt) Consecrator of a building or material object (abhiṣekakṛt) Consecrator of a building or material object (pratiṣṭhāpaka) Consecrator of a footprint (caraṇapratiṣṭhākṛt) Consecrator of a gaṇi (gaṇipadakṛt) Consecrator of a mahattarā (mahattarāpadakṛt) Consecrator of a pravartinī (pravartinīpadakṛt) Consecrator of a pāṭhaka (pāṭhakapadakṛt) Consecrator of a statue (pratimāpratiṣṭhākartā) Consecrator of a sūri (sūripadakṛt) Consecrator of a vācaka (vācakapadakṛt) Consecrator of a vācanācārya (vācanācāryapadakṛt) Consecrator of an upādhyāya (upādhyāyapadakṛt) Consecrator of an ācārya (ācāryapadakṛt) Contemporary (samakālīna) Conversion (pratibodha) Convertee (parivartita) Converter (dharmaparivartaka) Corrector (saṃśodhaka) Counsellor (saciva) Counsellor (salāhakāra) Debater (vivādī) Deceiver (chetaranāra) Dedicated successor (yuvarāja) Dedicatee (samarpaṇa kā pānevālā) Defeated person (parājita) Demoted person (padacyuta) Director (nāyaka) Dissident (vimata) Donor (dātā) Donor (mocaka) Editor (saṃpādaka) Engraver (mudrākara) Establisher (sthāpaka) Establisher (sthāpanākartā) Establisher of a statue (pratimāsthāpaka) Establisher of an image (bimbasthāpaka) Eulogist (praśaṃsaka) Excommunicator (bahiṣkartā) Exorcist (ojhā) Expelled person (bahiṣkṛta) Explainer (vyākhyātṛ) Family priest (purohita) Fellow member of a mendicant tradition (sadharma) Female lay disciple (guḍḍī) Female teacher of the doctrine (dharmaguruṇī) Follower (anuyāyī) Friend (mitra) Giver (denevālā) Grammarian (vaiyākaraṇa) Head of the assembly (pārṣadeśvara) Healer (rogaharaṇakṛt) Helper (sahāyatākṛt) Heretic (nihnavakṛt) Honouree (saṃmānita) Honourer (saṃmānadātṛ) Host (yajamāna) Imperial writer (darabāri kavi) Indirect Predecessor (paṭṭepūrvādhikārī) Indirect Successor (paṭṭānukrama) Indirect Successor (paṭṭānvaya) Indirect successor (paṭṭasantāna) Initiate (dīkṣārthī) Initiator (performer of ritual) (dīkṣādātā) Initiator (performer of ritual) (dīkṣādāyaka) Initiator (performer of ritual) (dīkṣāpradātā) Inspiree (prerita) Inspirer (preraka) Inspirer (upadeśaka) Inspirer (ādeśaka) Insulter (apamānkṛt) Intended reader (paṭhanārthī) Intended receiver of śreyas (śreyaslābhārthī) Inviter (nimantraka) Killed person (hata) King (nṛpati) Layman (upāsaka) Leader of the community (saṃghanāyaka) Leader of the community (saṃghapati) Male disciple of preceptor (śiṣya) Male lay disciple (guḍḍa) Male lay disciple (śravaka) Male teacher (adhyāpaka) Male teacher (śikṣaka) Male teacher of the arts (kalāguru) Male teacher of the doctrine (dharmaguru) Male teacher of the doctrine (dharmopadeśakṛt) Male teacher of the doctrine (śikṣāguru) Male teacher of the tradition (śrautaguru) Manor receiver (nagarapraptakartā) Minister (mantrin) One who retired from office (padatyāgī) One who separated (bahirbhūta) Orderer (faramānakṛt) Organizer (saṃgaṭhanakartā) Owner (mālik) Participant (bhāgī) Patronee (āśrayī) Penance (tapasyā) Performer of a three days fast (aṭṭama tapa ārādhaka) Performer of the six meal sour gruel fast (ācāmlaṣaṣṭhatapasvī) Performer of the ujamanā celebration after a religious accomplishment (ujamanāpradātā) Person laying the foundation stone of a temple (ādhāraśilā ḍālanevālā) Pilgrim (tīrthayātrī) Poison destroyer (viṣanivāraṇakṛt) Praiser (vandaka) Preceptor (guru) Preceptor of a mendicant disciple (guru) Preceptor of an initiate (dīkṣāguru) Predecessor (pūrvādhikārī) Predecessor as saṃghādhipa (saṃghādhipapūrvādhikārī) Prime minister (mahāmātya) Printer (mudraka) Prior yugapradhāna (pūrvayugapradhāna) Proclaimer (pravacanakāra) Procurer of manuscripts (pustakaprāpaka) Receiver (grāhaka) Receiver of a nickname (upanāmagrahaṇakṛt) Recipient (malanāra) Reciter (vācaka) Reformer (kriyoddhārakṛt) Reformer (sudhāraka) Reopener (Kholanāra) Requester (prārthaka) Resident (nivāsī) Restorer (jīrṇoddhārakṛt) Restorer (uddhārakṛt) Revealer (prakaṭikaraṇa) Rival (pratipakṣa) Saluted (vandya) Schismatic (gacchabhedakṛt) Scholar (adhyetā) Scribe (pratilekhaka) Seconder (anumodaka) Spiritual patron / protector (niśrayadātā) Spiritual son (dharmaja) Sponsor (prāyojaka) Subsequent vācanācārya (uttaravācanācārya) Subsequent yugapradhāna (uttarayugapradhāna) Successor (uttarādhikārī) Successor as bhaṭṭāraka (bhaṭṭārakottarādhikārī) Successor as saṃghādhipa (saṃghādhipottarādhikārī) Tax free Translator (anuvādaka) Wager of war (yuddhakārī) Witness (sākṣī) Worldly patron / protector (pratipālaka) Worldly patron / protector (saṃrakṣaka) Worshipper (pūjaka)
Institution Type Charity Government Institution Modern Library Private Research Institute Research Institute Shelter / Hall for mendicants Traditional Library University
Clan Ailāpatya (Ailāpatya) Ajamerā (Ajamerā) Baraṛa (Baraṛa) Bhaṇaśālika (Bhaṇaśālika) Bhaṇḍasālī (Bhaṇḍasālī) Bhāradvāja (Bhāradvāja) Bohittharā (Bohittharā) Brahma (Brahma) Brahmakṣatra (Brahmakṣatra) Brahmāṇa (Brahmāṇa) Bāphaṇā (Bāphaṇā) Cahala (Cahala) Camma (Camma) Caṇḍa (Caṇḍa) Chājeṛa (Chājahaṛa) Chājeṛa (Chājaiṛa) Copaṛā (Copaṛā) Dhāṭīvāha (Dhāṭīvāha) Durjayakṛṣṇakoṭika (Durjayakṛṣṇakoṭika) Dūgaṛa (Dūgaṛa) Gaddahiyā (Gaddahiyā) Gautama (Gautama) Gaṇadharacopaḍā (Gaṇadharacopaḍā) Humbaḍa (Humbaḍa) Jesalahara (Jesalahara) Kaubhīṣaṇi (Kaubhīṣaṇi) Kautsa (Kautsa) Kauśika (Kauśika) Kauṇḍinya (Kauṇḍinya) Khīmaṇavī (Khīmaṇavī) Koṭhārī (Koṭhārī) Kuṇḍala (Kuṇḍala) Kātyāyana (Kātyāyana) Kāśyapa (Kāśyapa) Kāṃkarikā (Kāṃkarikā) Kūkaḍacopaḍā (Kūkaḍacopaḍā) Lecā-buharā (Lecā-buharā) Loḍhā (Loḍhā) Lūṇīyā (Lūṇīyā) Mahaṇota (Mahaṇota) Mālū (Mālū) Māṭhara (Māṭhara) Mīṭhaḍiyābuharā (Mīṭhaḍiyābuharā) Navalakhā (Navalakhā) Navalakhā (Navalakṣaśākhā) Nāhara (Nāhara) Nāhaṭā (Nāhaṭā) Prācīna (Prācīna) Pārakha (Pārakha) Rīhaṛa (Rīhaṛa) Seṭha (Seṭha) Siṅghavī (Siṅghavī) Sogānī (Sogānī) Surāṇā (Surāṇā) Suvrata (Suvrata) Tauṃgyā (Tauṃgyā) Tuṃgīyāyana (Tuṃgīyāyana) Utkṛṣṭa (Utkṛṣṭa) Vacchāvata (Vacchāvata) Vacchāvata-muṃhatā (Vacchāvata-muṃhatā) Vaidya (Vaidya) Vatsa (Vatsa) Vedamūthā (वेदमूथा) Vesaṭa (Vesaṭa) Vuharā (Vuharā) Vyāghrāpatya (Vyāghrāpatya) Vāsiṣṭha (Vāsiṣṭha) Yakṣa (Yakṣa) Ādi (Ādi) Śreṣṭhi (Śreṣṭhi) Ṭhakkura (Ṭhakkura)
Denomination Brāhmaṇa Digambara Pārśvanāthāpatyīya Vaiṣṇava Yāpanīya Śaiva Śvetāmbara
Family Relationship Adopted son (dattakaputra) Brother (bhrātā) Brother (bhāī) Brother (sodara) Brother in law (sālā) Cousin (cacerā bhāī) Daughter (putrī) Daughter in law (snuṣā) Elder brother (baṛā bhāī) Elder brother (gurubhrātṛ) Father (pitā) Granddaughter (son's daughter) (pautrī) Granddaughter (son's daughter) (potī) Grandfather (in general) Grandson (in general) Grandson (son's son) (potā) Husband (pati) Maternal uncle (māmā) Maternal uncle (mātula) Mother (mātā) Nephew (brother's son) (bhatījā) Nephew (in general) Nice (sister's daughter) (bhāgineyī) Paternal grandfather (dādā) Paternal great grandfather (paradādā) Relative (bandhu) Sister (bahina) Sister’s son (bhāgineya) Son (beṭā) Son (putra) Son in law (dāmāda) Twin brother (joḍiyā bhāī) Twin brother (juḍavāṃ) Uncle (in general) Wife (patnī) Younger brother (choṭā bhāī) Younger brother (laghubhrātṛ) Younger sister (choṭī bahin)
Genre Alaṃkṛti Artha Astronomy & Astrology Avacūri Avacūrṇi Bhāṣya Bālabodha Bālāvabodha Canonised text Canonised text with ṭīkā Canonised text with avacūrṇi Canonised text with bālāvabodha Canonised text with commentary Catalogue Chanda Collection Collection of aphorisms Collection of stories Commentary Compilation Cosmology Cūrṇi Dictionary Drama Dīpikā Eulogy Examination Explanation Explanatory Fictional drama Grammar Historical poem History Hymn of praise Interlinear vernacular word for word translation Kalpa Legendary biography Lexicon Life story List of teachers Logic Love song Mathematics Monastic chronicle Moral poem Nirukta Niryukti Original text Pañjikā Philosophy Poem Poetry Political ethics & morals Prakrit grammar Precept Precepts for Jaina laity Preface Pūjā Question-Answer text Report Rules of conduct Sajjāya Saṃdhi Short narrative Song Story Tale Text compilation Traditional history Velī Vivṛti Vārttika Vṛtti ḍhāla Ṭippaṇaka Ṭippaṇī Ṭīkā
Institution (Gujarāta) Purātattva Mandira Aurobindo Society for Indian Culture B. J. Institute of Learning and Research Ahmedabad Bauddha College Bhandarkar Oriental Research Institute Bhuvana Bhāṇḍārakara Institute, Pūne Cambridge University Library Ghoghā Bhaṇḍāra Government of India Gulābakumārī Library, Kalkata Hālābhāī Maganalāla Bhaṇḍāra, Pāṭaṇa Jaina Association of India, Mumbai Jaina Vidyāśālā, Ahmedābāda Jinacāritrasūri Saṃgraha, Mumbaī Lalbhai Dalpatbhai Institute of Indology Mahāvīra Jaina Vidyālaya Maṇilala Bakorabhai Vyāsa Saṃgraha Muni Jaśavijaya Saṃgraha, Pāṭaṇa Nityavijaya Library, Cāṇasmā Pañcāyatī Jaina Svetāmbara Bhaṇḍāra, Jayapura Pravartaka Kantivijaya Bhaṇḍāra, Vaḍodarā Prākṛta Bhāratī Akādamī Pādarā Bhaṇḍāra Rajasthan Oriental Research Institute Sarvajña Mahavīra Jaina Pustaka Bhaṇḍāra, Dhorājī, Gujarāta School of Oriental and African Studies University of Mysore Vaḍā Cauṭā Upāśraya, Surata Vidhyāvijayamuni Saṃgraha, Belagaṃja, now Āgrā Ḍāyarā Upāśraya, Pālanapura
Birth Place Aghāra, Gujarata, India Ahamadābāda Ahicchatra Alavara / Alavara, Rājasthāna, India Amīnagara Bagaḍūṁdā / Madhya Pradeśa, Mevāṛa, India Bahalolapura Barānapura, India Baṛaudā Baṛauta / India Bhuja / Bhuja, Gujarāta, Kaccha, India Bāhaḍameru Chiyali / Sīrakāṛī, Tamil Nāḍu, India Chīṇṭāvālā Daluā / Dulavāṃ, Pañjāba, India Dantāṇīgrāma Darbhāvatī, Gujarat, India / Dabhoī, Gujarat, India Daśapura Deshalapura, Gujarāta, Kaccha Kanṭhī, India Dhandūka, Ardhāṣṭamadeśa / Dhaṃdhukā, Gujarāta, Bhāla, India Dhavalakapura Dhārā Dhāṇadhāra / Pālaṇapura, Gujarata, India Dhūndhaka Dūmbāudhī, Pañcāla Farīdakoṭa Girinagara / Saurāṣṭra Gobaragrāma, Magadha Hamīrapura Indapālasaragrāma Jesalameru Jāmalāgrāma Jāura(Jāvara), Rājasthāna, India Jāṃbū, Gujarat, India Kalyāṇasaragrāma Kaṃsārī, Gujarata, Khaṃbhāta, India Khaṃbhāta, Gujarat, India Khetāsaragrāma Khīrasarābandara, Kacchadeśa Kākandī Lolāḍagrāma Ludhiyānā Lāḍanūṃ / Lāḍanūṃ, Rājasthāna, India Mahuvā / Mahuvā, Gujarāta, Saurāṣṭra, India Manoharapura, Kacchadeśa Maroṭa Maḍāhṛta, Gujarata, India Maṇḍalakara Mothārāgrāma, Kacchadeśa Māhavapura Mālera Koṭalā / Mālera Koṭalā, Pañjāba, India Narasāṇīgrāma, Māravāḍa Navānagara / Jāmanagara, Gujarāta, Saurāṣṭra, India Naḍulāīnagara Nyagrodhikāgrāma Nānapurā / Nānāpurā, Gujarāta, Kathiawad, India Nāradapurī Nāḍalāī, India Nāṇīgrāma Pasarūra Pattana / Pāṭaṇa, India Pañjāb / India Paṭṭī Phogapattana Poyandrā, Rājasthāna, Ābu, India Pratiṣṭhānapura / Paiṭhaṇa Pāhlaṇapura / Pālanapura, Gujarāta, India Pālaṇapura Pālhaṇapura Pālī / Pālī, Rājasthāna, India Pāṭaliputra Rohataka Rohatāsa / Rohatāsa, Pañjāba, Pakistan Rohā, Rājasthāna, India Ropaṛa / Rūpanagara, Pañjāba, India Rājasthāna Rājasthāna, Meṛatā, India / Rājasthāna, Meṛatā, India Rāmasara Rūpanagara Rūpāheṛī/Nābhā Samiyāṇāgrāma Samānā / Samānā, Dādābāṛī (Jinacandrasūri 1537-1612, Uttarārdha Loṅkāgaccha stūpas), Pañjāba, India Saranagara Savāi seraḍā, Māravāḍa Sennāvanagara, Rājasthāna, India Serūṇāgrāma Sevā Sojata / Sojata, Rājasthāna, India Stambhatīrtha / Khambāta, Gujarāta, India Sunāma / Sunāma, Dādābāṛī, Pañjāba, India Syālakoṭa Sūrata / Sūrata, Gujarāta, India Tharādra / Tharāda, Gujarāta, India Timarīnagara Trambāvatī, Gujarat, Khambhāta, India Tumbavanagrāma Udayapura, Mevāḍa Ujjayanī, Avanti / Ujjaina, Madhya Pradeśa, Mālavā, India Ujjayinī / Ujjaina, Madhya Pradeśa, Mālavā, India Unnatāyu, India / Uṇa, Banāsakānṭhā, Rādhanapura Utkalikāgrāma Vaḍagrāma Vaḍalīgrāma (near Timarīnagara) Velāṃgarī, India Vālevāgrāma Vāmanolī Vāpeūgrāma Vīkānera / Bīkānera, Rājasthana, India Vīsalanagara, Gujarat Ādityavāṭaka Īlādurga, Gurjara / Īḍara, Gujarāta, India Śrīthāmanagara, Pāñcāladeśa Śāla Śīśalā Ūmatā, Gujarat / Gujarat, India Ḍoḍagāma
Religious Status Buddhist monk (bhikkhu) Householder (gṛhapati) Householder female (gṛhastha kī patnī) Householder male (gṛhastha) Jaina layperson female (śrāvikā / upāsikā) Jaina layperson male (śrāvaka / upāsaka) Jaina monk (sādhu / muni) Jaina nun (sādhvī / āryikā) Śrīpūjya (śrīpūjya)
Social Class Brāhmaṇa (Brāhmaṇa) Foreigner (Ionian) (Yavana) Harijana (Harijana) High caste (Vaḍajātyā) Kṣatriya (Kṣatriya) Twiceborn (Dvija) Vaiśya (Vaiśya)
Event Place Agali Aghāra, Gujarata, India Ahamadābāda Ahammadanagara / Ahamadābāda Ahicchatra Ajayameru / Ajamera, Rājasthāna, India Ajāharī, India Ajārī, India Akabbarapura / Uttara Pradeśa, India Akamipura Akavvarāvāda Akṣayadurga, India Alavara / Alavara, Rājasthāna, India Amarasara, Rājasthana, India Ambālā / Ambālā, Pañjāba, India Amīnagara Amṛtasara / Amṛtasara, Pañjāba, India Antarīkṣajī, Dakṣiṇadeśa Arbuda Ayāpura Añjarā / Añjara, Gujarāta, Kaccha, India Aṃkevāliyāgāma, India Aṇahilapāṭakanagara / Gujarāta, India Babbara Bagaḍūṁdā / Madhya Pradeśa, Mevāṛa, India Bahalolapura Banārasa / Vārāṇasī, Uttara Pradeśa, India Barahānapura (Burahānapura), India Barhānapura Barānapura, India Bavverakapattana Baṅgadeśa Baṅgāla, India Baṅkāpura / Dhāravāḍa Baṛaudā Baṛaudā / Vaḍodarā, Gujarāta, India Baṛauta / India Bhadauṛa / Bhadauṛa, Pañjāba, India Bhaddalapura, Mālavadeśa Bhadreśvara / Bhadreśvara, Gujarāta, India Bharagupura Bhuja / Bhuja, Gujarāta, Kaccha, India Bhujanagara Bhāvanagara Bhāvanagara / Bhāvanagara, Gujarāta, Saurāṣṭra, India Bhāṇasaüligrāma Bhūrisṛṣṭi, Dakṣiṇārāḍhā Bijāpura Biuṇapagrāma / India Bombay Bombay / Mumbaī-Pāyadhoṇī, Jaina Pāṭhaśālā Borasiddhi, Gujarat, India Boraṭāgrāma Boḍhāṇāgrāma Buharānapura, India Bulandā, Rājasthāna, India Burahaṃnapura Bāhaḍameru Bārejā, Gujarat / Gujarat, India Cakrāpura Calcutta / Kolakātā, Paścima Baṅgāla, India Campā Candragiri / Śravaṇabeḷagoḷa, Karṇāṭaka, India Candrāvatī / Bhīmapallīpura, Rājasthāna, Māravāṛa, India Caṃpakapura, India / India Chattravallīpurī Chiyali / Sīrakāṛī, Tamil Nāḍu, India Chīṃṭāvālā / Chīṃṭāvālā, Pañjāba, India Chīṇṭāvālā Citrakūṭa / Cittauṛagaṛha, Rājasthāna, Mevāṛa, India Cittoḍa, Rājasthāna / Rājasthāna, Cittoḍa, India Cāmpānera Cāndreṭha Dakkhiṇāvaha Daluā / Dulavāṃ, Pañjāba, India Damana Dantāṇīgrāma Darbhāvatī, Gujarat, India / Dabhoī, Gujarat, India Daśapura Delavāḍā, Rājasthāna, India Derāura Deshalapura, Gujarāta, Kaccha Kanṭhī, India Devagiri Devakulapāṭaka Devalavāḍa Devapattana / Verāvaḷa, Gujarāta Dhandūka, Ardhāṣṭamadeśa / Dhaṃdhukā, Gujarāta, Bhāla, India Dhavalakapura Dhavalakkapura / Dholakā, Gujarata, India Dholaka (probably identical with Dhavalaka) Dhorājī, Gujarāta, Saurāṣṭrā, India Dhārā Dhārānagarī, India Dhāṇadhāra / Pālaṇapura, Gujarata, India Dhūlevagaḍha Dhūndhaka Dilavāṛā (Ābū) / Dilavāṛā (Abū), Rājasthāna, India Dillī Dillī / Delhi, Delhi, India Diva Dvīpabandira Dākṣiṇatya, Karṇāṭa Dāttāgālā Dīu, Gujarāta, India Dūmbāudhī, Pañcāla Dūrga, India / Madhya Pradeśa, Dūrga, India Farīdakoṭa Gandhārabandira / Gandhāra, Gujarāta Gauḍīpārśveśa Ghaṃghāṇī Tirtha, Rājasthāna, India Ghoghā, India / Ghoghā Ghāvaḍanagara Girinagara / Saurāṣṭra Giripura, Rājasthāna, India / Dūṅgarapura Gobaragrāma, Magadha Gopacāla / Gvāliyar, Madhya Pradeśa, India Gopagiri Gujarāta, Śatruñjaya, India / Gujarātā, Śatruñjaya, India Gujarāṃvālā Guvvara Guḍaśastrapura Guḍhānagara Gvālior, India Gūndī, Gujarat, India / Gujarat/ Rajasthāna, India Gūrjaratrā, India / Gujarāta Hamīrapura Hariyāṇā Harīmajadvīpa Hasanabad, Deccan Hastināgapura Havina Herilage Hāṃsoṭanagara Hūli, Hiriyakummi Ikṣuvāṭaka Indapālasaragrāma Iḍara, Gujarat, India / Iḍara, India Iḍaragaḍha / Gujarāta Jabalapura, Madhyapradeśa, India Jaisalamera Jaitāraṇa, Rājasthāna, India Jasarāsara Jayapura / Jayapura, Rājasthāna, India Jayatalapura, India Jesalamera, Rājasthāna / Jesalamera Jesalameru Jeśalādripura Jharjharapura Jhinjhūvāḍā, India / Jhinjhūvāḍā Jhālora / Jhālora, Rājasthāna, India Jhārakhaṃda, Sammetaśikhara, India Jhīlāṇanda, Rājasthāna, India Jodhapura / Jodhapura, Rājasthāna, Māravāṛa, India Junāgaḍha / Junāgaḍha, Gujarāta, Saurāṣṭra, India Jālora / Jālaura, Rājasthāna, India Jāmalāgrāma Jāura(Jāvara), Rājasthāna, India Jāvaḍanagara Jāvālapura / Jālaura, Rājasthāna, India Jāvālipura Jāṃbū, Gujarat, India Jīrāvalā, Pārśvanātha derāsara, Rājasthāna, India Jīrṇagaḍha Jīṁda Kaccha, Gujarāta, India / Gujarāta, Kaccha, India Kacholi, Rājasthāna, India Kachvāgarha Kahā, India / India Kaliṅga, Kaliṅga Kalyāṇasaragrāma Kalūbhi, Gujarat, India / Gujarat, India Kanakagiri / Kanakagiri, Karnataka, India Kanakapuri/Karṇapuri, India Kappaḍavaṇija, Gurjaradeśa / Kapaḍavaṃja, Gujarāta, India Karaheḍā / India Karaṇūgrāma Kauśāmbī Kayaravāḍa (Kanakapura), India Kaḍigrāma Kaṃsārī, Gujarata, Khaṃbhāta, India Kaṇṭāliyā / Kaṇṭāliyā, Rājasthāna, India Kaṭavapra / Kaṭavapra, Karṇāṭaka, India Khajurāho, Bundelakhaṇḍa Khamaṇūra, India Khasa, Gujarāta, India Khaṃbhāta, Gujarat, India Khetāsaragrāma Kheḍanagara, Marumaṇḍala Kheḍā, Gujarata, India Khīrasarābandara, Kacchadeśa Kilekiladurga Kiḍhavāṇānagara / Kidvānā?, India Kodādānagara Kolade, India / Kolade Kolhapura Kolhāpura / Kolhāpura, Karnataka, India Kollāpura Koraṇṭaka Koraṇṭāgrāma Koraṭātīrtha, India Koṅkaṇa Region, Koṅkaṇa / Mahārāṣṭra, Koṅkaṇa, India Koṭināra Koṭnagara, India Koṭṭāra Kr̥ṣṇagaḍha / Kiśanagaḍha, Rājasthāna Kumaragiri Kumbhalameru Kurmāranagara Kusumāṇāgrāma / Rājasthāna, India Kuvaḍā Kuṇḍagrāma Kākandī Kālaiḍahara Kānyakubja / Kannauja, Uttara Pradeśa, India Kāsandrā, India Kāsavāījayanagara Kāñcī Kāśī / Vārāṇasī, Uttara Pradeśa, India Kāṃcanagiri Kāṃkarolī, Rajasthāna, India Kāṅgaḍā / Kangra Lakhanaū / Lakhanaū, Uttara Pradeśa, India Lakṣaṇāvatī, Gauḍadeśa Lakṣyāu, Pūrvadeśa Liṃbaḍi,, Gujarāta, India Lodrapura Lolāḍagrāma Lovapura / Lāhaura, Pañjāba, Pākistāna Ludhiyānā Lābhapura / Lāhaura Lābhapura / Lāhaura, Pakistan Lābhapura / Lāhaura, Pañjāba, Pakistan Lāchuṛā, Rājasthāna, Udayapura, India Lākaḍī, India / India Lālapura, Gujarāta, Saurāṣṭra, India Lāvā saradāragaṛha, Rājasthāna, India Lāḍanūṃ / Lāḍanūṃ, Rājasthāna, India Lāḍaūlī, Gujarat, India / India Lāḍola, India Līmbaḍī, Gujarat, Surendranagara / Līmbaḍī, Gujarāta, Saurāṣṭra, India Lūṇakaraṇasara, Rājasthana, India Lūṇavāḍā / Rādhanapura, Gujarāta, India Macīndadurga, India Madhumatī, Saurāṣṭra Madāura, India Magasī Maheśvaragrāma, Gujarat, India Mahimapura, Bangālā / India Mahiṃdanagara, Mālavadeśa / Bhimadatta Mahuvā / Mahuvā, Gujarāta, Saurāṣṭra, India Majjāpadra(Majerā), India Makasūdāvāda Malakāpura Manarābindira Mandasaura / Mālvā Mandārapura Manoda, India Manoharapura, Kacchadeśa Maroṭa Marudeśa, Marudeśa Marūkoṭa, India Mathurā Maḍāhṛta, Gujarata, India Maṇḍala, Maṇḍala Maṇḍalakara Maṇḍapadurga / Māṇḍavagaḍha Maṇḍovara, Madhya pradeśa, India Medapāṭa Medinīpura Medinītaṭa Mesāṇā / Mahesāṇā, Gujarāta, India Mevāḍa, Rājasthāna, Navalakhā, India Meḍatā, Rājasthāna, India Meṛatā / Meṛatā, Rājasthāna, India Mirzāpura Mithilā Morāvāḍāgrāma Mothārāgrāma, Kacchadeśa Moḍheraka / Moḍherā, Gujarāta, India Mugadī, Gujarat, India / Gujarat, India Mukhsusābāda / Murśidābāda, Paścima Baṅgāla, India Mulatāna Mullūru Māchīvāṛā / Māchīvāṛā, Pañjāba, India Māhavapura Mālapurā / Mālapurā, Rājasthāna, India Mālavā, Mālavā Mālenūru Mālera Koṭalā / Mālera Koṭalā, Pañjāba, India Mālīyā / Gujarāta, Rājkoṭa, India Mānyakheṭa Mānyakheṭa / Mālakheḍa, Karṇāṭaka, India Māṃgaroḷa Māṇḍalagrāma Māṇḍavagaḍha Māṇḍavyapura / Maṇḍor, Rājasthāna, India Māṇḍavī, Gujarat, Kaccha Kanṭhī, India Māṇḍavīvindara Māṇḍū / Māṇḍava, Madhya Pradeśa, Mālavā, India Mūnaka / Mūnaka, Pañjāba, India Mūṃḍasthala, India Nagara Nalakacchapura Nalinapura / Naliyā, Gujarat, Kaccha, India Nanarāndagrāma Nandarāya Nandurabāra, India Narasāṇīgrāma, Māravāḍa Naravara Nathadvarā, Rajasthāna, India Navaphullapattana, Kaśmīra Navaraṃgadesara, India Navānagara / Jāmanagara, Gujarāta, Saurāṣṭra, India Navīnapura (Navāpurā), Gujarat, India Naḍulāīnagara Naḍḍūlapura / Nāḍola (Nadol) Naṭīpadra / Naḍīyāda, Gujarāta, India Nyagrodhikāgrāma Nādīyagrāma Nāgadā, Rājasthana, India Nāgapura Nāgapura / Nāgapura, Mahārāṣṭra, India Nāgapura / Nāgaura, Rājasthāna, India Nālagāma Nānapurā / Nānāpurā, Gujarāta, Kathiawad, India Nāradapurī Nāḍalāī, India Nāṇaka, India Nāṇīgrāma On the way from Gujarāṁvālā to Rāmanagara Osīyā (Ukeśanagara), Rājasthāna / Osīyā, Rājastāna, India Pallikāpura Pasarūra Pattana Pattana / Pāṭaṇa, India Pañcalāsagrāma, Gujarat, India Pañjāb / India Paṃcāsarapāsa prāsāda, Gujarat, Aṇahillapaṭṭana, India Paṭiyālā Paṭṭī Pethāpura, India / Pethāpura, India Phalavardhikā Phatepura, Dillī / Uttara Pradeśa Phogapattana Pippalakagrāma Ponataga / Tamil Nadu Poyandrā, Rājasthāna, Ābu, India Prabhāditya, Gujarat, India / India Prahlādanapura Pratiṣṭhānapura / Paiṭhaṇa Puriyā Puñjapura Puñjaḷike Puṇyanagara Puṇyapālasaragrāma Puṇā Pādaliptapura Pādarā, India / India Pāhlaṇapura / Pālanapura, Gujarāta, India Pālaḍī, Rājasthāna, India Pālaṇapura Pālhaṇapura Pālī / Pālī, Rājasthāna, India Pāvā / Pāvāpurī (Mahāvīra Nirvāṇa Bhūmi), Bihāra, India Pāvāgaḍha Pāṭaliputra Pāṭaṇa Pīpāḍagrāma Pīṃpaladhala, Gujarat, India / Gujarat, India Raivataka / Giranāra, Gujarāta, Saurāṣṭra, India Raiyā, Māravāḍa, India Rathavīrapura Rathāvartagiri Ratnapura Raṇathambhora, India Riṇī Rohataka Rohatāsa / Rohatāsa, Pañjāba, Pakistan Rohiṇī / Rohiṇi, Rājasthāna Rohā, Rājasthāna, India Ropaṛa / Rūpanagara, Pañjāba, India Rosalotarā Rudrapallī Rupapura, India Rādhanapura, Gujarata, India Rājadhanyapura / Rādhanapura, Gujarata, India Rājadraṅga Rājagṛha Rājaladesara, Rājasthāna, India Rājanagara / Rājasamanda, Rājasthāna, Mevāḍa, India Rājanagara, Rājasthāna, India Rājapura / Rājapura, Gujarāta, India Rājapura, Gujarat, Ahmedabad, India Rājasthāna Rājasthāna, Bīlāḍā / Rājasthāna, Bīlāḍā, India Rājasthāna, Meṛatā, India / Rājasthāna, Meṛatā, India Rāmasara Rāndera / Rāndera, Gujarat, India Rāndhaṇapura Rānera, Gujarāta, India Rāupuranagara Rāvalapiṇḍī Rāyadhanapura Rāḍadhrahā Rāṇakapura / Rāṇakapura, Jaina mandira, Rājasthāna, India Rāṇakapura, Rājasthāna, India Rīṇīgrāma Rūpanagara Rūpāheṛī/Nābhā Sametaśikhara Samiyāṇāgrāma Samkalapura (Samkhalapura), Gujarat / Gujarat, India Sammetaśikhara Samānā / Samānā, Dādābāṛī (Jinacandrasūri 1537-1612, Uttarārdha Loṅkāgaccha stūpas), Pañjāba, India Samānā / Samānā, Panjāba, India Saradarapurā, Rajasthāna, Jodhapura, India Saranagara Sarasvatīpattana / Suravāyā, Madhya Pradeśa, India Satyapura Savalakha, Gujarat, India Savāi seraḍā, Māravāḍa Sayaṃbharīnagarī, India Saṃgrāmapura, Rajasṭhāna, India Saṇḍerapura / Sāṇḍerāva, Rājasthāna, India Sennāvanagara, Rājasthāna, India Senāpūra / Senāpūra Serūṇāgrāma Setrāvā, India Sevā Seyabiyā Siddhagiri / Pālitānā, Gujarāta, India Siddhapura Sikharagiri Silāṇā Sinora, India Sobhāṇāgrāma Sojata / Sojata, Rājasthāna, India Someśvarapattana, Soraṭha Sopāraga Sopāraka, Śūrpāraka / Nāḷā Sopārā, Mahārāṣṭra, Koṅkaṇa, India Stambhanaka / Khambāta, Gujarāta, India Stambhanakapura / Khambāta, Gujarāta, India Stambhatīrtha / Khambāta, Gujarāta, India Sthirapadrapura Sudhāpura / Sode Sumāhalī, Rājasthāna, Hāḍotī, India Sunsabhujhā, India Sunāma / Sunāma, Dādābāṛī, Pañjāba, India Susthānagrāma Suvarṇanagarī Syālakoṭa Sācora / Sāṃcora, Rājasthāna, India Sādaṛī, Rājasthāna, India Sāgavāṭaka (Sāgavāḍā), India Sāhadasara, India Sāketapura Sāraṃgapura / Amadāvāda, Gujarāta, India Sāṃgānera / Sāṃgānera, Rājasthāna, India Sāṅgāneranagara Sāṇanda, Gujarata, India Sāṇḍavāgrāma Sīhori / Sīhori, Gujarāta, India Sīmālā Sūrapura Sūrata / Sūrata, Gujarāta, India Sūratanagara Sūratavindara Sūryapura / Bihāra, India Thambhanapura, India / Khambhat, Gujarat, India Tharādra / Tharāda, Gujarāta, India Thārāpadranagara / Tharāda, Marvāḍa Timarīnagara Timirapura Trambāvatī, Gujarat, Khambhāta, India Tribhuvanagiri Tribhuvanagiri / Tahanagarha, India Tumbavanagrāma Tīrabhukti Uccanagara, Sindhudeśa / Uch, Pañjāba, Pakistan Udayapura / Udayapura, Rājasthāna, India Udayapura, Mevāḍa Ujjayanī, Avanti / Ujjaina, Madhya Pradeśa, Mālavā, India Ujjayinī / Ujjaina, Madhya Pradeśa, Mālavā, India Ullagātīra Unknown / Gujarāt Unknown / Mālava Unknown, Ambhoharadeśa Unknown, Belgaum Unknown, Bhṛgukaccha Unknown, Bihāra Unknown, Cera Unknown, Dakṣiṇadeśa Unknown, Goa Unknown, Gujarat Unknown, Gujarat, Lāṭa Unknown, Gurjaradeśa Unknown, Sindhudeśa Unknown, Sūrata Unknown, Yaṣṭivana Unnatadurga / Unā, Gujarāta, Saurāṣṭra, India Unnatanagara Unnatanagaraā / Unā, Hīravijayasūri Samādhi, Gujarāta, Saurāṣṭra, India Unnatāyu, India / Uṇa, Banāsakānṭhā, Rādhanapura Usabhapura Usamāpura Utkalikāgrāma Uttaravāha Uḍhava, Gujarat, India / India Uṃbarahaṭṭa, India Uṃjhā / India Vadecautā, Sūrata Vaibhāragiri Vairāṭanagara Valabhī / Vallabhīpura, Gujarāt, Saurāṣṭra, India Vanasara Varalū / India Vardhamāna, Gujarāta / Vaḍhavāṇa, Gujarāta, India Vardhamānapura Vardhanāpura Vaḍagrāma Vaḍalī, Gujarat, India / Gujarat, India Vaḍalīgrāma (near Timarīnagara) Vaḍanagara, Gujarata, India Vaḍu, India Vaḍāvalī, Gujarata, India Vaḍī Pośāla(Upāśraya), Gujarat, Khaṃbhāta, India Vaḷavāda Vaṇacharā, India Vaṭapadrapura / Vaḍodarā Vaṭapallī Velākūlapattana Velāṃgarī, India Venātaṭa Veṇugrāma, Belgaum Vidyāpura Vihāra, India Vikrama Nagara Virāṭanagara, Gujarat, India Vyavahāragiri Vāgavara, Gujarāta Vālevāgrāma Vāmanolī Vāmaīyā, India / India Vāpeūgrāma Vārā Vāsada, Gujarat, India Vījapuragrāma Vījāpura / Vījāpura, India Vīkānera / Bīkānera, Rājasthana, India Vīramagāma, Gujarāta, India / Vīramagāma, Gujarāta, India Vīramapura Vīrapura, Gujarata, Saurāstra, India Vīsalanagara, Gujarat Vīsalapura / Bīsalapura, Rājasthāna, India Vīsanagara, Gujarata, India Vṛddhanagara / Vaḍanagara Yakṣapura / Yakṣapura, Gujarāta, Kaccha, India Yodhapura Yoginīpura Yorapura unknown, pūrvadeśa Ābhīra Ādityavāṭaka Āgarā / Āgarā, Uttara Pradeśa, India Āghāṭanagara, Medapāṭa Āgrā, Uttarapradeśa, India Āmaleśvaragrāma / Gujarāta Āmeṭa / Āmeṭa, Rājasthāna, Mevāḍa, India Āmrapadra (Āmoda), India Ānandapura, Lāṭamaṇḍala Āntarī, Rājasthāna, India / India Ārāsaṇanagara / Kumbhāriyā, Gujarāta, India Āsaṇīkoṭṭanagara Āsikānagarī Āsopagrāma, Jodhapura / Asopa, Rājasthāna, India Āsoṭīgrāma Āsālapura, India Āsāolī, India Āsāpura Āśāvala / Amadāvāda, Gujarāta, India Āūgrāma Āṇaṃda / Gujarat, India Īlādurga, Gurjara / Īḍara, Gujarāta, India Śaktipura, India Śatruṃjaya Śaṅkheśvaragrāma / Śaṅkheśvara, Gujarāta, India Śekhapura, India Śinalīgrāma Śivapurī / Sirohī, Rājasthāna, India Śivapurī / Śivapurī, Madhya Pradeśa, India Śorīpura Śravaṇabeḷagoḷa / Śravaṇabeḷagoḷa, Karṇāṭaka, India Śrīmālapura / Bhīnamāla, Rājasthāna, Māravāṛa, India Śrīthāmanagara, Pāñcāladeśa Śrīḍūṃgaragaṛha, Rājasthāna, India Śāhajahānābāda / Dillī, Delhi, India Śākambhariī( Ṣāmbhara), India / Rajasthan, India Śāla Śāmal̥āpārṣvanātha Mandira, Gujarat, Darbhāvatī, India Śāṇapura, India Śīśalā Ūmatā, Gujarat / Gujarat, India Ḍhillī Ḍoḍagāma Ḍoṇa, Gujarāta, Kaccha, India Ḍābalā, Gujarata, India Ḍīsānagara / Ḍīsā, Gujarāta Ḍīḍalā, India Ṣambhā Ṭeligrāma, Rajasṭhāna, Ābu taleṭi (arbudācala), India Ṭelīgrāma
Honorific / Epithet Gaṇādhipa Vijayamāna abhinava abhinavakavicakravartī advaitaguṇakalita amalaśrīpada anagha anupamakavi añcalagaccheśa aṅgadhārī aṣṭāvadhānī aṣṭāṅgamahānimittatattvajña bahusūtrī bahuśruta bhagavat bhagavān bharatanarapati bhaṇḍārī bhaṭa bhaṭāra bhaṭṭa bhaṭṭārakacakravartin bhāratī bhāī brahma brahmacārin budha budharāja bābū bālabrahmacārin bāladhavalakūrcālasarasvatī bālasarasvatī bālaśārada bālārka bārahavratadhārī bṛhadgacchamaṇḍana cakravartin candrakulacandra caudapūrvadhāra daśapūrvadhārin daśapūrvin deva devaguru devasūri devī deśabhūpāla deśanājaladhara deśādhipa dharavṛdhi dharmamahādhirāja dharmācārya dillīpati dinakara divākara durjaya dādojī dādā dārśanikavicāraka ekalavaṭṭa ekādaśāṅgadhārin ekāṅgadhārin gacchanāyaka gaccheśa gaccheśvara gacchādhipati gacchādhirāja gaṅgakulakumudakaumudīmahāteja gaṇabhṛt gaṇanātha gaṇādhīśa gaṇāvacchedaka gaṇīndra gaṇḍamārtaṇḍapratāpaparirakṣitasiṃhāsanādirājyacihna gaṇḍavimukta ghūrṇasarasvatī granthakāra grathilācārya gupta guru gururāja gurūttama guṇādhika hatamada hirā ibhya jagadguru jaṅgamayugapradhāna jaṭila jāgīradara jātismara jātismaraṇajñānavān kalikālakevalin kalikālasarvajña kavicakravartin kavikulamukhamaṇḍana kavikuñjara kaviratna kavirāja kavirājakuñjara kavirāya kavisabhāśṛṅgāra kavī kavīndra kavīndramukhya kevalin kharatara kharataragaccheśa khuśaphahama khyātayogīśvara koṭidravyadhanin kulacanda kumāra kālikācārya kālīsarasvatī kāmada kūrcālasarasvatī kṛṣṇasarasvatī kṣamaka kṣamāśramaṇa kṣapaṇa lokabhāskara maharṣi mahat mahattara mahattarā mahopādhyāya mahābhāgyasūri mahācārya mahākavi mahākumāra mahāmati mahāmaṇḍalācārya mahāmuni mahāprabhāvakartā mahāprāṇa mahārāja mahārājādhirāja mahāsatī mahātapā mahāvratin mahāyati maladhārin mantravādin maruporcūriyan maṅgalācārya maṇḍalācārya maṇḍalādhipati mithyāndhakāra-nabhomaṇi moṭādādā muni muninātha munipa munipati munirāja munivara munivṛṣa munīndra munīśvara māhātmā naraveṣavāṇī nigodavyākhyātā niravadyapaṇḍita nirgranthacūḍāmaṇi nol̥ambakul̥āntakadeva nyāyaviśārada nāganāyakajitārimaṇḍala nānādādā panḍitacakracuḍāmaṇi paramaguru paramavara paramācārya paramārhat paravādin paravādiśarabhabheruṇḍa paṇḍita paṇḍitadeva paṇḍitapati paṇḍitapravara paṇḍitaratna paṇḍitaśiromaṇi paṇḍiteśa paṇḍitācārya paṭṭālaṅkāra paṭṭāmbarabhāskara prabhu prabhākara prabhāvaka prakāṇḍavidvāna pratipālitajinaśāsana pratyakṣasarasvatī pratāpāvanataceracol̥apāṇḍyapallava praṇatamāṭūravaṃśaja pātaśāha pātisāha pāṭavī pūjya pūjyarṣi pūjyācārya pūrvadhārin ratna rāja rājaguru rājapitāmaha rājapūjya rājasabhāśṛngāra rājādhirāja rāya sadguru sahasrārthī sahastrāvadhānī saiddhāntadeva saiddhāntika saiddhāntikacakravartin saiddhāntikaśiromaṇi saiddhāntin sakalalabdhipātra sakalapaṇḍitapurandara sakalasuvuhitapurandara sakalavādimukura samarthavādī samayatatvavid samunmūlitarājyakaṇṭaka sarasvatīputra sarvaguṇabhṛt sarvajñadeva sarvavikramatuṅga sarvaśāstraviśārada satpati satyāraya savāīguru savāīhīra sañcūrṇitoccaṅgigiridurga saṃhṛtanaragābhidhānaśabarapradhāna saṃvignapaṇḍita saṃvignavācanācārya saṃyamamūrti siddhapuruṣa siddhasārasvata siddhasārasvatakavi siddhāntacakravartin siddhāntacakreśvara siddhāntadeva siddhāntakāra siddhāntamuni siddhāntasūri siddhāntideva siddhāntika siddhāntin sitāmbarācārya siṃhaśiśu sthavira sukavi sumuni suratrāṇa suvihita suvihitamahita suvihitamunijanamukhya suvihitayatipati suvihitaśiromaṇi suvihitāgraṇī suvācaka svāmin syādvādinām agraṇī sādhupūrṇimāpakṣamaṇḍana sāha sāheb sāhi sāhityaratnākara sūri sūrāṇagaṇādhipa sūrīndra sūrīśvara tapasvin taporatna tapāgacchanāyaka tapāgaccheśa tapāgacchādhirāja tarkavyākṛtisāhityajyoti tattvāditya traikālyadarśī traividya traividyacakreśvara traividyadeva traividyavratin triṇetra tārkikacakracūḍāmaṇi tārkikaśiromaṇi vacanārādhaka vallabha vanagajamallapratimallabalavadalladarpadal̥anaprakaṭīkṛtavikrama vanavāsin vatārka vibudha vidhipakṣacūḍāmaṇi vidhipakṣapa vidhipoṣaṇa vidvān vidyādhara vidyāguru vivādin vratin vratinātha vratipa vratipati vratīśa vratīśvara vyāghraśiśu vyākhyātṛ vācakaśiromaṇi vācakendra vācanakalāvikalāniṣṇāta vācanācārya vādicakrin vādicandra vādigajāṅkuśa vādigokulasaṇḍa vādikolāhala vādin vādirudraguṇa vādisiṃha vādisiṃha-śārdūla vādisūri vādivetāla vādībha vādīndra vāgguru yatipa yatipati yatīndra yatīśvara yogin yogīndra yogīputra yogīśvara yugapradhāna yugottamasūri āgamajñātā āgamakālāmukha āryā ātapika śabdacaturmukha śabdānuśāsanamahāmbudhipāradṛśvan śakakṣitiprabodhakṛt śatārthin śrutakevalin śrāddhadeva śrīpūjya śvetapaṭācārya śvetāmbaragrāmaṇī śvetāmbaraśiromaṇi śyāmasarasvatī śāstrakṛt śāstraviśāradajainācārya śāstrin ṛṣi ṛṣiśrāddha ṣaṭtarkakarkaśamati ṭhākura / ṭhakkura
Language Apabhraṃśa Bhāṣā Canarese Eastern Hindi English English & Sanskrit German Gujarati Gujarati & Marvari Gujarati & Prakrit Hindi Hindi & Gujarati Hindi, Sanskrit & Prakrit Maghadi & Gujarati Marāṭhī Māgadhī Māgadhī & Mārvāṛī Mārugurjara Mārvāṛī Old Canarese Old Gujarati Old Gujarātī, Prākṛit, Sanskrit Old Hindi Prakrit Prakrit & Sanskrit Prakrit & Vernacular Prākrit & Gujarāti Pālī Rajasthani Sanskrit Sanskrit & Canarese Sanskrit & Gujarati Sanskrit & Hindi Sanskrit & Prakrit Tamil Ḍhūṃḍhāṛī & Brāj Bhāṣā
Caste Division Pātaṇī (Pātaṇī) Vīsa (Vīsa) Vṛddhaśakhā (Vṛddhaśakhā)
Monastic Relationship *Performer of the initiation rite (dīkṣāpradātā) Dharmaputra (dharmaputra) Fellow celibate student (sabrahmacārin) Fellow disciple of the same guru (gurubhrātṛ) Fellow disciple of the same guru (gurubhāī) Fellow member of a mendicant tradition (dharmasahodara) Fellow member of a mendicant tradition (sadharma) Fellow member of a mendicant tradition (satīrthya) Female disciple (śiṣyā) Female teacher (guruṇī) Grandfather teacher (dādāguru) Grandmother teacher (dādīguruṇī) Grandson disciple (pautraśiṣya) Grandson disciple (praśiṣya) Grandson disciple (śiṣyānuśiṣya) Greatgrandfather teacher (paradādāguru) Greatgrandson disciple (prapautraśiṣya) Greatgreatgrandson disciple (paraprapautraśiṣya) Indirect disciple (santāna) Junior fellow disciple of the same guru (choṭā gurubhāī) Junior fellow disciple of the same guru (laghu gurubhrātṛ) Male disciple (antevāsin) Male disciple (celā) Male disciple (vineya) Male disciple (śiṣya) Male instructor (vidyāguru) Male instructor (śikṣāguru) Male teacher (guru) Pitṛdharmaguru (pitṛdharmaguru) Senior fellow disciple of same guru (agraja gurubhrātṛ) Senior fellow disciple of the same guru (baṛā gurubhāī)
Monastic Position agraṇī (agraṇī) anagāra (anagāra) bhaṭṭāraka (bhaṭṭāraka) bhikṣu (bhikkhu) gacchanāyaka (gacchanāyaka) gacchapati (gacchapati) gaccheśa (gaccheśa) gacchādhipa (gacchādhipa) gacchādhipati (gacchādhipati) gacchādhirāja (gacchādhirāja) gacchādhīśvara (gacchādhīśvara) gaṇabhṛt (gaṇabhṛt) gaṇadhara (gaṇadhara) gaṇeśa (gaṇeśa) gaṇin (gaṇin) gaṇin (saṃvegīgaṇin) gaṇinī (gaṇinī) gaṇācārya (gaṇācārya) gaṇādhipa (gaṇādhipa) gaṇāvacchedaka (gaṇāvacchedaka) guru (guru) gādīpati (gādīpati) mahanta (mahanta) mahopādhyāya (mahopādhyāya) muni (muni) muni (saṃvegīmuni) paṃnyāsa (pannyāsa) paṃnyāsa (paṃnyāsa) paṇḍita (paṇḍita) paṭṭadhara (paṭṭadhara) paṭṭadhara (śrīpūjya) pravartinī (pravartinī) pāṭhaka (pāṭhaka) pūjyabhaṭṭāraka (pūjyabhaṭṭāraka) pūjārī (pūjārī) samaṇī (samaṇī) sthavira (sthavira) sādhu (sādhu) sūri (sūri) upādhyāya (upādhyāya) vācaka (vācaka) vācanācārya (vācanācārya) yati (yati) yugapradhāna (yugapradhāna) yugapradhānācārya (yugapradhānācārya) yuvarāja (yuvarāja) ācārya (ācārya) ārya (ārya) āryā (āryā) śramaṇa (śramaṇa) śramaṇī (śramaṇī) śākhācārya (śākhācārya) ṛṣi (ṛṣi)
Family Occupation Carpenter (vardhaki) Dyer (rañjaka) Farmer (kisāna) King (rāja) Landowner (zamīṃdāra) Merchant (śreṣṭhin) Potter (kumhāra)
Family Lineage Bahmana (Bahmana) Baḷegāra (Baḷegāra) Bhillamāla (Bhillamāla) Caulukya (Caulukya) Cāhumāna (Cāhumāna) Cālukya (Cālukya) Cāmuṇḍa (Cāmuṇḍa) Cāpotkaṭa (Cāpotkaṭa) Cāvaḍā (Cāvaḍā) Garga (Garga) Gaṅga (Gaṅga) Gupta (Gupta) Kadamba (Kadamba) Kautsa (Kautsa) Kauśika (Kauśika) Khīlajī (Khīlajī) Maurya (Maurya) Mugaha (Mugala) Naigama (Naigama) Nūtanacandra (Nūtanacandra) Pallava (Pallava) Paramāra (Paramāra) Paṭṭavardhika (Paṭṭavardhika) Puravāḍa (Puravāḍa) Raṭṭa (Raṭṭa) Rājpūta (Rājpūta) Rāṣṭrakūṭa (Rāṣṭrakūṭa) Solaṅkī (Solaṅkī) Vāghela (Vāghela) Yādu (Yādu) Śilāhāra (Śilāhāra) Śāṇḍilya (Śāṇḍilya)
Caste Agaravāla (Agaravāla) Agaravāla (Agravāla) Anopaḍa (Anopaḍa) Bagheravāla (Bagheravāla) Bhāvasāra (Bhāvasāra) Brāhmaṇa (Brāhmaṇa) Caturtha (Caturtha) Chāvaḍā (Chāvaḍā) Cosarā Poravāla (Cosarā Poravāla) Dīsāvāla (Dīsāvāla) Gagarī (Gagarī) Gallaka (Gallaka) Gaṅgāvāla (Gaṅgāvāla) Godhā (Godhā) Golārāre (Golārāre) Huṃbaḍa (Huṃbaḍa) Jaina Brāhmaṇa (Arhaddvija) (Jaina Brāhmaṇa (Arhaddvija)) Jaisavāla (Jaisavāla) Jāṭa (Jāṭa) Khaṇḍelavāla (Khaṇḍelavāla) Kālā (Kālā) Kāyastha (Kāyastha) Labecā (Labecā) Lavecū (Lavecū) Moḍha (Moḍha) Māheśvarī (Māheśvarī) Narasiṃhapurā (Narasiṃhapurā) Nāgara (Nāgara) Osavāla (Bhāvaṛa) Osavāla (Osavāla) Osavāla (Ośa) Osavāla (Ūkeśa) Pahāḍyā (Pahāḍyā) Pallivāla (Palīvāla) Pavāra (Pavāra) Pañcama (Pañcama) Prāgvāṭa (Poravāla) Prāgvāṭa (Poravāḍa) Prāgvāṭa (Prāgvāṭa) Pāpaḍīvāla (Pāpaḍīvāla) Pāṭaṇī (Pāṭaṇī) Rāyoḍa (Rāyoḍa) Sorā Vagheravāla (Sorā Vagheravāla) Sāha (Sāha) Sākhūrā (Sākhūrā) Vadhanerā (Vadhanerā) Ābhyantaramoḍha (Ābhyantaramoḍha) Ābhyantaranāgara (Ābhyantaranāgara) Śrīmāla (Śrīmāla) Śrīmālī (Śrīmālī)
Title Paṇḍita (Academic Qualification) (paṇḍita) Saṃghapati (saṃghapati) Saṃvarī (saṃvarī) Yugapradhāna (yugapradhāna) Śeṭha (śeṭha) Śreṣṭhin (śreṣṭhin)
Event Abdication (rājyatyāga) Appointment of a general (daṇḍapatipadaniyukti) Awarding an estate / town (jāgīra nagara puraskṛta) Bestowal of an epithet (birudapratipadāna) Bhaṭṭāraka inauguration (bhaṭṭārakapadasthāpanā) Birth (janma) Carrying a nicknane Ceremony of entrance (praveśotsava) Change of mendicant order (gaṇaparivartana) Chariot procession (rathayātrā) Conquest (vijaya) Consecration (abhiṣeka) Consecration (pratiṣṭhā) Consecration of a footprint (caraṇapratiṣṭhā) Construction (nirmāṇa) Conversion (Jaina dharma svīkṛtī) Conversion (pratibodha) Death (mahāprayāṇa) Death (mṛtyu) Death (nirvāṇa) Death (prāṇotsarga) Death (svargagamana) Death memorial consecration (samādhipratiṣṭhā) Debate (vāda) Debate (śāstrārtha) Demotion (padāvanati/padacyuta) Direction (nideśa) Displaying (prakaṭikaraṇa) Dispute (vivāda) Donation (dāna) Drought (duṣkāla) Education (śikṣā) Encounter (samāgama) Establishing a entrance hall of a temple (maṇḍapasthāpanā) Establishing a mendicant order (gaccha āraṃbha) Establishing a mendicant order (gaṇasthāpanā) Establishing a mendicant order branch (śākhāsthāpanā) Establishing a religious process (Vidhidr̥ṣṭā) Establishing a religious tradition (Founding of a religious tradition) Establishing a religious tradition (dhārmikaparaṃparāsthāpanā) Establishing a small shrine (devakulikāsthāpanā) Establishing a town (nagarasthāpanā) Excommunication (saṃghabahiṣkāra) Fast unto death (sallekhanā) Fast unto death (samādhimaraṇa) Festival of joy (nandimahotsava) Footprint image consecration (caraṇapādukāpratiṣthā) Footprint image installation (caraṇapādukāsthāpanā) Fortnightly rite of atonement (pākṣikapratikramaṇa) Four months rains retreat (cāturmāsa) Freeing (mocana) Gaccheśa inauguration (gaccheśapadasthāpanā) Gaṇin inauguration (gaṇipadasthāpanā) Great festival (mahotsava) Healing (rogaharaṇakṛt) Heresy (nihnava) Image consecration (pratimāpratiṣṭhā) Imprisonment (qaida) Inauguration jubilee (padamahotsava) Inauguration of a position holder (padasthāpanā) Initiation (dīkṣā) Inspiration (ādeśa) Instigation (preraṇā) Instruction (upadeśa) Instruction for image consecration (bimbapratiṣṭhopadeśa) Jina image installation (jinabimbasthāpanā) Journey (prasthāna) Life date (jīvanakālasaṃbandhī) Made Upāśraya (upāśraya) Mahattarā inauguration (mahattarāpadasthāpanā) Manuscript copying (pratilekhana) Monastic name bestowal (nāmapratipādana) New initiation (navadīkṣā) New initiation (saṃvegīdīkṣā) Observing (nirikṣaṇa) Order (faramāna) Out of gaccha (gacchabāhira) Pannyāsa inauguration (pannyāsapadasthāpanā) Paṇḍita inauguration (paṇḍitapadasthāpanā) Paṭṭadhara inauguration (paṭṭadharapadasthāpanā) Paṭṭadhara inauguration jubilee (paṭṭotsava) Pilgrimage (yātrā) Pilgrimage tax exemption (tīrthakaramocana) Pośālakṣetra (pośālakṣetra) Presence (vidyamānatā) Prohibition of the slaughter of animals (jīva-amāri) Protection (rakṣita karanā) Pulling water from a well (for the saṃgha) (pānī nikālanā) Purchase (kharīda) Pāṭhaka consecration (pāṭhakapadābhiṣeka) Reform of conduct (kriyoddhāra) Reign (rājya) Religious instruction (dharmopadeśa) Renovation and consecration (jīrnoddhāra and pratiṣṭhā) Renunciation (saṃnyāsa) Reopen (reopen) Residence (nivāsa) Restoration (uddhāra) Revolt (vidroha) Saṃvarī inauguration (saṃvarī bhāvasādhu padasthāpanā) Schism (gacchabheda) Self-demotion (svayaṃ padatyāga) Separation from the order (gaṇabāhara) Sermon (pravacana) Sūri inauguration (sūripadasthāpanā) Temple consecration (mandirapratiṣṭhā) Temple foundation (mandirasthāpanā) Text composition (racanā) Text correction (saṃśodhana) Text reading (paṭha) Text recitation (svādhyāya) Text writing (lekhana) Text writing (lipikaraṇa) Upādhyāya inauguration (upādhyāyapadasthāpanā) Veneration (vandanā) Vibudha inauguration (vibudhapadasthāpanā) Visiting (darśana) Vācaka inauguration (vācakapadasthāpanā) Vācanācārya inauguration (vācanācāryapadasthāpanā) Vāndaṇā festival (vāndaṇāmahotsava) Wandering (vihāra) Wedding (vivāha) Worship (pūjā) Yugapradhāna inauguration (yugapradhānapadasthāpanā) restoration of prisoners (quadio ko mukta karvānā) Ācārya inauguration (ācāryapadasthāpanā) Ācārya inauguration (ācāryāpadābhirohaṇa) Āgama recitation (āgamavācanā)
Birth Date -10 – -1 -100 – -91 -230 – -221 -250 – -241 -290 – -281 -30 – -21 -300 – -291 -340 – -331 -390 – -381 -40 – -31 -420 – -411 -440 – -431 -470 – -461 -50 – -41 -560 – -551 -610 – -601 -80 – -71 10 – 19 1010 – 1019 1050 – 1059 1070 – 1079 1080 – 1089 1120 – 1129 1140 – 1149 1150 – 1159 1160 – 1169 1170 – 1179 1180 – 1189 1210 – 1219 1220 – 1229 1240 – 1249 1250 – 1259 1260 – 1269 1270 – 1279 1280 – 1289 1290 – 1299 1300 – 1309 1310 – 1319 1320 – 1329 1330 – 1339 1340 – 1349 1350 – 1359 1370 – 1379 1380 – 1389 1390 – 1399 1400 – 1409 1420 – 1429 1430 – 1439 1440 – 1449 1450 – 1459 1460 – 1469 1470 – 1479 1480 – 1489 1490 – 1499 1500 – 1509 1510 – 1519 1520 – 1529 1530 – 1539 1540 – 1549 1550 – 1559 1560 – 1569 1570 – 1579 1580 – 1589 1590 – 1599 1610 – 1619 1620 – 1629 1630 – 1639 1640 – 1649 1650 – 1659 1660 – 1669 1670 – 1679 1680 – 1689 1690 – 1699 1700 – 1709 1710 – 1719 1720 – 1729 1730 – 1739 1740 – 1749 1750 – 1759 1760 – 1769 1770 – 1779 1780 – 1789 1790 – 1799 1800 – 1809 1810 – 1819 1820 – 1829 1830 – 1839 1840 – 1849 1850 – 1859 1860 – 1869 1880 – 1889 1920 – 1929 1930 – 1939 20 – 29 220 – 229 330 – 339 380 – 389 40 – 49 420 – 429 460 – 469 480 – 489 510 – 519 620 – 629 740 – 749 770 – 779 790 – 799 840 – 849 880 – 889 890 – 899 900 – 909 910 – 919 940 – 949 970 – 979
Script Canarese Devanāgarī Grantha Gujarātī Jaina Devanāgarī Kannaḍa Old Devanāgarī Old Kannaḍa Roman Roman & Devanāgarī Tamil Telugu
Catalogue Aufrecht 1859 Balbir 2019 Balbir et al. 2006 Barnett 1940 Bhandarkar 1888 Kapadia 1935 Kapadia 1936 Kapadia 1940 Kapadia 1952 Kapadia 1957 Kapadia 1962 Kapadia 1977 Kapādiā 1967 Kielhorn 1881 Kobā(1.1.13)2012 List of Oriental MSS. Class Catalogue of Oriental MSS. [unpublished manuscript] (Cambridge: 1900–) Mandlik & Moos 1882 Mitra 1880a Pavolini 1908 Poleman Catalogue, Houghton Library, Harvard Poona Collection 1875/6 Schubring 1944 Weber 1888 Weber 1891 Wilson 1828a Österreichische Nationalbibliothek Wien
Sect Sub Sub Branch Akalaṅkaśaśadharakula Jayalābhamata Jinamāṇikyasūri Kundakundānvaya Nannācārya Nāgauraśākhā Ratnākaragaccha Siddhācārya Thārāpadragaccha Āryaśrīkasaṃbhoga Śrīgṛhasaṃbhoga
Religion Buddhist Christian Hindu Jaina Muslim Sikh
Byname abhinava auṣṭrikakharatara aviddhakarṇa bahuśruta baṛā bājolī bhikṣācara bhilla bhāṣyakāra brahma bīdāsara caturmukhadeva caṃgerī chaluka choṭā choṭā kelavā cikka durbalikā dādāguru bābā ekalācārya ekākṣa elācārya galūṃḍa gargakulatilaka gautama gauḍa gujarātīgadya nā ādya puraskartā gujarāṃvālā gṛdhrapicchācārya gṛdhrapiñca hīralā jinakīrti jyotiṣavidyāśāstrī kalikālagautama kavi kaṃṭāliyā kaṭuka kelavā kocalā koṭika kriyoddhāra kākandika kālūrāma kṣamāśramaṇa lohāvaṭa lāvā mahātapasvī mantrīśāstrī meruśekhara mādhopura māhaṇa mānyasanta navāṅgavṛttikṛt pañjāba kesarī pañjāba kokila pradyumnasūripaṭṭoddhraṇa pratāpa puṇḍarīka pāṃḍā rājamaṇa saiddhāntikaśiromaṇi satyavākya sevāvratī siddhapuruṣa sitapaṭa sudhādeśya sāṃkhyasūri tarkapancānana vakragrīva vaṭṭakerācārya vāṇīdattavara yākinīputra śuśphaha śuṣkaha śvetabhikṣu ṣatulluka
Sect Añcalagaccha Aḍḍakaligaccha Bhadrānvaya Bhartṛpurīyagaccha Bṛhadgaccha Caitragaccha Candragaccha Devasaṃgha Deśīgaṇa Dharmadāsa Sampradāya Drāviḍasaṃgha Godāsagaṇa Harṣapurīyagaccha Hāritamālākārīśākhā Jīrāpallīgaccha Jīvarāja Sampradāya Kauṭikagaṇa Kaṭukagaccha Kharataragaccha Koṭikagaṇa Kāreyagaṇa Kūrcapuragaccha Lauṃkāgaccha Lava Ṛṣi Sampradāya Lāṭavāgaṭagaṇa Moḍheragaccha Mānavagana Māthuragaccha Nandigaṇa Nedayagaccha Nirvṛtikula Nāgendragaccha Nāṇakagaccha Pallakīyagaccha Pallīvālagaccha Pippalagaccha Pārśvacandragaccha Pūrṇimāgaccha Pṛthugaccha Rājagaccha Rājakulagaccha Saravālakagaccha Senagaṇa Sthānakavāsin Suvihitapakṣagaccha Tapāgaccha Terāpantha Trairāśikaśākhā Uccanāgarīśākhā Uddehagaṇa Upakeśagaccha Uttarabalissahagaṇa Uḍuvāṭikagaṇā Vajranāgarīśākhā Veśavāṭikagaṇa Vāraṇagaṇa Vāyaḍagaccha Āgamagaccha Āryavajraśākhā Śaṅkheśvaragaccha Ḍhuṇḍhakamata Ḍāhaḍāgaccha
Sect Tradition Amūrtipūjaka Kauṭikagaṇa Kāñcīsaṃgha Kāṣthāsaṃgha Kāṣṭhāsaṃgha Mailāpānvaya Murtipūjaka Mūlasaṃgha Mūrtipūjaka Terāpantha Vāraṇagaṇa
Sect Branch Balātkāragaṇa Bhāvaharṣīyaśākhā Brahmadvīpikāśākhā Brahmaliptakakula Bāṇakula Bṛhadgaccha Bṛhannāgapurīyalauṃkāgaccha Bṛhatkharataragaccha Caitragaccha Candragaccha Candrakula Candraśākhā Caturviṃśatisūriśākhā Devasūrigaccha Devānandamunīndugaccha Deśīgaṇa Dhannā Sampradāya Dharmaghoṣagaccha Dvivandanikagaccha Gaṅgārāma Jīvarāja Sampradāya Goyarakṣaśākhā Gujarātīlauṃkāgaccha Haridāsa Saṃpradāya (Pañjāba Lavajī Ṛṣi Saṃpradāya) Hārilagaccha Kakuda Kamalakalaśaśākhā Khaṇḍillagaccha Koranṭagaccha Koraṇṭagaccha Kāsahṛdagaccha Kāthakarṇānvaya Kṛṣṇagaccha Laghukharataraśākhā Laghvācāryīyakharataraśākhā Lakṣmībhadrīyāśākhā Madhukarakharataraśākhā Nandigaṇa Nāgapurīyalauṃkāgaccha Nāgapurīyatapāgaccha Nāgaramala Malūkacanda Ṭola Pippalakharataraśākhā Pogarigaccha Pradhānaśākhā / Ḍhanḍheriyāśākhā Punnāgavṛkṣamūlagaṇa Pustakagaccha Puṣkaragaṇa Rudrapallīyaśākhā Rājagaccha Saṃvegapakṣa Sthāniyakula Sādhu Pūrṇimāgaccha Sāgaraśākhā Sārdhapaurṇimīyakamata Thārāpadragaccha Uccanāgarīśākhā Upakeśagaccha Vairaśākhā Vakragaccha Valahārigaṇa Vegaḍakharataraśākhā Vidyādharaśākhā Vijayaśākhā Vijayānandasūrigaccha Vimalaśākhā Viḍālaṃbī śākhā Vṛddhatapāgaccha Vṛddhaśālika Ācāryīyakharataraśākhā Ādyapakṣīyaśākhā Āryanāgilāśākhā Āryavajraśākhā
Marital Status
Search Reset